작년에 쇼핑몰 상세페이지 카피 외주 줬다가 좀 충격받았어요.
건당 8만원짜리였는데 나온 결과물이 너무 교과서적이라서... '고객의 니즈를 충족시키는' 같은 표현이 버젓이 들어와 있더라고요. 저희가 파는 게 등산용 무릎보호대인데 실제 쓰는 말이랑 너무 동떨어진 거죠.

결국 제가 네이버 카페 등산 관련 글이랑 스마트스토어 리뷰 200개 정도 읽고 직접 썼는데, 전환율이 그 전보다 1.8배 올라갔어요. 시간은 3배 더 걸렸지만요.

요즘은 Claude나 GPT로 초안 잡고 제가 손보는 방식으로 하는데, 외주 쓰던 때보다 확실히 낫고 비용도 거의 안 들어서 이걸로 굳혀가고 있습니다. 다들 카피 작업 어떤 방식으로 해결하고 계세요?